PIERO DE VITA
SANT’ANTÙNE
Sant’Antùne mašchere e ssùne/ rravugliàme i maccarùne.
U mirizze va p’a vìje /và dicenne “o bene mije”.
Maccarùni ‘nt’u timpagne /a Sant’Antùne non c’è sparagne.
A ttante ca su bbuni /ghinchie curme i piattùni
case-ricotta e suche russe /ni guntàme tutte u musse
Sant’Antùne mašchere e ssùne / si ricrìjene i guagnune.
Trò-trò-trò, /sapìme cu vìne mò?
Ripàmene a rràse u mure / stane rivenne i cavarcatùre.
Truzze-truzze-truzze/ quisse sùne i pidicuzze.
Trazzi-trazzi-trazzi / sìnte come fišchene i scriazzi.
Sona sona i cioncianelle /senza mmaste e senza sella.
C’è ggune a ngroppa a mpizze / fa ggirà tunne la capìzze.
Capizza e capizzella /c’è ppure na ciucciarella
tutta ĉhine i zigarella/ ohimmena quante jè bbella.
‘Ntinca ‘ntinca la campanella/ fane tre giri nturne a Cappella.
Sant’Antùne – Sant’Antùne /quanti ggente chi cci sùne.
Annante a Chisia tutti quante / c’è Don Ciccio cu ll’acqua santa
a lli nimàghe e a lli patrùni / ni dade a tutte a binidiziùni.
Nturne a Chìsije pi ddivuziùne/ n’ate tre giri a ppidùne
pu cu signe di lla cruce/ ni sbijàme duce-duce.
Tutti i ggiuvene mane a mane/ fane i juche pajisàne
jìntre i sacche fane i gàre/ si munzèllene pàre-pàre
strìngene u cucchiàre cu ll’ove vullùte/e pi nterra onn’è cadùte
tira fune e ruppa pignàta/ pure stanne s’hane ricrijàte.
Sant’Antùne mašchere e ssùne /ni mangiàme i maccarùne
Curre ampressa mìttete annante /ca mò ccummenzede pure u Ncanto.
Guglie, galle e zuprissàta /u portafogli s’è sdivacàte.
Pàpere, paghumme e dduje cunigli /jamme bella o lasse o pigli.
gune, duje e ttrìje, /stu prisùtte jè ddu mìje.
Quanta rrobba in grazia i Dije /damì nnu picchie pure a mmìje
cullùre i zazizza e cannàta i vvìne /tiràme fine a cramatìne
cu tammurre e gariganetta /ni facìme a casa netta.
C’era na vota a Cavallarìa /bella Corsa via-via
fuje-fuje pi girone / da Pritùra a llu Bastione.
Quanne tutte avì finìto/ c’ere gune mazzupìte
si sintì nu raglia-raglia/ fisse-fisse u cannighivàre i paglia.
Vine, curre, statte tìse / curre a nn’ora nu pajìse.
Chi bbelle feste chi si fàne /tutte ll’anne i rispittàme
U sapìtese chi vi dìche? /non s’hane perde i tradiziuni antiche,
quisse jè na cose juste/ quìsse jè u pajìse nuste
Sant’Antùne mašchere e ssùne / rravugliàme i maccarùne.
L’ASSOCIAZIONE CULTURALE
“ L’ALBERO DELLA MEMORIA ”
TREBISACCE
ORGANIZZANO
LA FESTA DI S. ANTONIO ABATE
16 – 17 GENNAIO 2010
PROGRAMMA:
16 GENNAIO
Ore 14:30 RADUNO IN PIAZZA DELLA REPUBBLICA – L’ANTICO PALIO DI “ SANT’ ANTUNE ”
CON PARTENZA DALLA PRETURA E ARRIVO AL BASTIONE
17 GENNAIO
FESTEGGIAMENTI SOLENNI IN ONORE DI S. ANTONIO ABATE
Ore 8:30 PRIMA MESSA
Ore 10.30 MESSA SOLENNE – SEGUIRA’ LA PROCESSIONE PER LE VIE DEL CENTRO STORICO.
NEL POMERIGGIO
Ore 14.30 SFILATA AL TROTTO DEI CAVALLI CHE HANNO PARTECIPATO AL PALIO CON PARTENZA
DA PIAZZA DELLA REPUBBLICA
Ore 15.00 ARRIVO IN PIAZZA PROGRESSO E BENEDIZIONE DI TUTTI GLI ANIMALI
Ore 15.30 GIOCHI TRADIZIONALI
Ore 16.30 L’ANTICO “INCANTO” DEI PRODOTTI TIPICI DELLA NOSTRA TERRA
A CONCLUSIONE DEI FESTEGGIAMENTI SARA’ PORTATA SOLENNEMENTE LA STATUA DI S. ANTONIO ABATE NELLA PROPRIA CAPPELLA.
VIVIAMO QUESTI MOMENTI CON TANTA FEDE E CON TANTO AMORE…
“ DIFENDIAMO LE NOSTRE RADICI E LE NOSTRE TRADIZIONI ”
Nessun commento:
Posta un commento